AISubs v3.7
(upbeat music)
(footsteps)
Good morning.
Thank you for your time.
Mr. Dabu.
Yes.
Are you doing well?
I'm doing well.
You look well.
As you can see, I'm doing well.
Yes.
You look cheerful.
You look good.
Are you doing well?
I'm doing well.
I see.
I've been doing well for a year.
I see.
That's great.
It's my first time this year, so I'll do it without touching it.
Oh, I see.
I always touch the wall and check it before I do it.
It's your first time on stage, isn't it?
It's my first time.
I'm pretty nervous.
Yes.
Towards the glorious finish button.
Oh, it's a one-shot goal!
Oops!
Kawaguchi fell and got up.
Go over it again!
It won't reach!
Kawaguchi!
No way!
(explosion)
You've changed your life.
Then, one more time!
Go over it and change your life!
Did it reach?
He couldn't lift it up.
There's still a chance.
The rest is over.
How about Kawaguchi's dawn?
It reached!
It's his second dawn!
Kawaguchi!
He's back!
He's a finalist!
It's his first stage clear since 2018!
Kawaguchi is crying!
Up to start!
Up!
Four!
Three!
Two!
Right, up, left.
53 seconds!
40 seconds!
55 seconds!
5 meters left!
3 meters!
2 meters!
1 meter!
OK! 16 seconds left!
OK!
10 meters!
Nice!
3 seconds!
How was it?
I'm not out of breath.
You're not out of breath.
I think you're running better now.
Wow!
I'm nervous!
I was as nervous as I was in the actual race.
But I think I did well because I ran as I imagined.
The time setting is quite strict.
But I think I did well because of that.
The Dragon Glider was beautiful.
I thought so, too.
I sometimes mess up like that, so I'm careful.
You went to Tene.
I went to Tene.
I'm glad.
I'm relieved.
Hey!
I'm here!
I've been waiting for you!
I've already started!
You're finally here!
Mr. Kanno!
It's been a while!
It's been a while since I couldn't go to Soritasukabe anymore, isn't it?
That's right! Certainly!
Fear is really gone.
As soon as I cleared the last one, I still passed the actual performance once, but whether it is really the real thing is a part of self-doubt.
Oh, is that so?
On the contrary, I was able to run further this year because I had that feeling, and I was able to run for a year so that I would not get angry and become even stronger.
Now I can run at all than last year's suspension time, so my next goal is to advance to the final stage.
While maintaining my first quality, I will make a card that can go to the final.
It's been over four years since I came here and now I feel like I'm in a different situation again.
One meter! OK!
I saw it!
It's loose.
I like tackling.
You like it, don't you?
Yes.
Wow, that's amazing.
There aren't many people who like tackling.
Really?
I really like the picture of the tackle, and this is a bit of a maniacal point of view, but
when you look at it on TV or something like that, there is a picture where you tackle with a horizontal scroll and take something from the front with a drop, right?
I wanted that, so I made a hole in it and put something like a camera stand on it.
Sometimes I take it when I want to make various angles of play.
No one is saying anything. It's quiet.
I'm nervous about trying the first try I can do.
If I can't do it at all, I won't be nervous, but I think I can do the third try.
I'm nervous because I think I can clear it.
That's how much I've done.
How far can you go at the time of the third try?
Vertical second to third try is my best record.
If I can go over that, I'll do one more vertical.
I can't underestimate Cliff either.
I think Cliff will win first.
Let's do it.
Thank you.
Good luck.
Good job.
Breathe.
Relax.
Good job.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, take your hands off.
Next!
Good!
Next!
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, take your hands off.
Good!
Let's do it!
Good pace!
Finally!
Next!
You can do it!
Yes!
Be careful of the wall!
It's hard!
Great!
From here!
I haven't reached it yet.
30!
No, you still have one more step.
You still have one more step.
60 seconds!
Breathe in! Breathe in!
50 seconds!
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Here we go!
Pull!
Use your thumb!
Pull, pull, pull!
Use your thumb!
Use your feet!
Pull! Pull! Pull!
Yes!
Here we go!
It's hard!
But it's fun!
My arms are full!
Maybe a little more!
Well...
I have to peel about two more sheets of paper.
I can't hide it.
One sheet is probably not enough now.
Oh, it was tough!
Ah!
I did it to the limit now.
I squeezed it out.
It's hard!
Thank you very much!
This is a great achievement. Thank you very much!
It's hard!
Today was the best!
It's over, isn't it?
OK!
Do you have anything to say?
One minute endurance salmon radar!
Watch and learn black tigers!
How much of a difference between you and black tigers?
Thank you for watching and please subscribe us if you like this video.
3, 2, 1, Start!
4
10
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Wow!
50
How many?
21
20?!
How much is 20?
It's not as much as you said.
How many times?
You said it 32 times.
What?!
30?!
What?!
With bare hands?
With bare hands.
This is shocking.
It looks dangerous.
Because there are many downhills.
Wow!
This is amazing!
It's amazing.
Don't show this on YouTube.
It's disgusting.
It's shocking.
What should we do?
What?
We won't use it, will we?
What?
I don't know.
Why?
Why did you take my bad record?
We have to do it.
Let's do it.
3
2
1
Start!
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
25 26 28 29 30 31 32 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
50 51 52 53 54 25 26 27 28 29 30 31 22 23 24! Wow! That's tough! Wow! Wow! 20 is amazing, right? I lost...